Prevod od "credere che ti" do Srpski


Kako koristiti "credere che ti" u rečenicama:

Non riesco a credere che ti hanno dato la vittoria.
Ne mogu vjerovati da su odluèili da si pobijedio.
E considerando i nostri poteri, non riesco a credere che ti fidi di questo per proteggerti.
A uzimajuæi u obzir naše moæi, ne mogu da verujem da se oslanjaš na ovo kao na zaštitu.
Non posso credere che ti preoccupi per me quando stai per perdere tutto quello per cui hai lavorato.
Ne mogu da verujem da si zabrinut zbog mene, kada možeš da izgubiš sve.
Non posso credere che ti abbia parlato di questo.
Ne mogu vjerovati da ti govori o tome.. - Zato, jer...
Non ci posso credere che ti stai trasferendo.
Ne mogu da verujem da se seliš.
Non riesco a credere che ti eri innamorata di quel pazzo.
Ne mogu da verujem da si poèela da se zaljubljuješ u onog ludaka.
Non posso credere che ti sto baciando.
Ne mogu da verujem da te Ijubim.
Non posso credere che ti abbia scritto senza dirmelo.
Ne vjerujem da ti je pisala, a nije mi rekla.
Non credere che ti perdono, cae'e'o, perché no!
Nemoj misliti da sam ti oprostio, jer nisam.
Non posso credere che ti sei schierato per quella donna contro il tuo vecchio.
Ne mogu da verujem da si stao uz tu ženu protiv Starog.
Non ho problemi con chi si vuole uccidere, ma non credere che ti renderebbe un'eroina.
Ne zanima me želite li se ubiti, ali necete biti junak zbog toga.
Non posso credere che ti ho difeso con mia madre mentre tu stavi scopando con un'altra donna.
Ne mogu da verujem da sam te branila od moje majke dok si ti spavao sa drugom ženom.
Non posso credere che ti sposarai con questo ragazzo.
Ne mogu verovati da æeš se udati za tog tipa.
Ho sbagliato su di noi. Su Thomas Gates e a credere che ti sarebbe piaciuta la sedia Queen Anne!
U krivu u vezi s nama, u krivu u vezi s Thomasom Gatesom, u krivu u vezi s tim da ti želiš stolac kraljice Ane!
Quindi dobbiamo fargli credere che ti consegneremo a lui.
Tako da moramo da "pristanemo" na uslove i predamo te njemu.
Non posso credere che ti lasci il turno della domenica.
Ne mogu vjerovati i nedjeljom radiš.
Non posso credere che ti sia specializzato nella vendita di cellulari al college.
Ne mogu da zamislim da si maturirao prodaju mobilnih telefona na fakultetu.
E io non riesco a credere che ti interessi.
Ja ne mogu zamisliti da želiš.
Non posso credere che ti ho dato ancora retta!
Ne mogu da verujem da sam te slušao ponovo, ponovo!
Non posso credere che ti sto pregando di uscire con Henry.
Ne mogu da verujem da te molim da se zabavljaš s mojim mužem.
Come posso credere che ti prenderai cura del nostro bambino quando non riesci neanche a capire come vendere un maledetto cupcake?
! Kako da ti vjerujem da æeš se pobrinuti za dijete kad ne možeš smisliti kako prodati kolaè?
Non posso credere che ti ricordi.
Ne mogu da verujem da se seæaš toga.
Non posso credere che ti fidi davvero di lui!
Ne mogu da verujem da mu veruješ!
Non posso credere che ti abbia lasciato a piedi.
Не могу веровати да те испалила.
Tu non volevi credere che ti amasse... ed io l'ho allontanata da me... proprio perche' ti amava.
Odbio si vjerovati da te voli. Ja sam joj okrenula leða pošto te je voljela.
Non posso credere che ti abbiano dato un rene cosi' in fretta.
Ne mogu da verujem da si tako brzo dobila bubreg.
Non posso credere che ti abbia lasciato.
Ne verujem da je tek tako otišla.
Cosa ti fa credere che ti aiutero'?
Odakle ti ideja da bih ti pomogla?
Ma non credere che ti faccia lo sconto solo perche' sei uno sbirro.
Ali ne oèekuj popust zato što si policajac.
Potete per favore basta credere che ti dirò tutto ciò che è necessario sapere?
Можеш ли, молим те, веровати ми да ти говорим све што требаш да знаш?
Non riesco a credere che ti stia per lasciare cosi'.
Ne znam kako da te ostavim sada.
Dovrei credere che ti stai solo rimettendo alla clemenza del club?
A ja treba da poverujem da se prepuštaš milosti kluba?
Non riesco a credere che ti ricordi il menu' del nostro primo appuntamento.
Ne mogu verovati da se seæaš šta smo jeli na našem prvom sastanku.
Cosa ti fa credere che ti faro' avvicinare a mio figlio?
Zašto misliš da æu ti dopustiti da priðeš mom sinu?
Non credere che ti appartenga, questo corpo è mio.
Nemoj da misliš da je ovo tvoje. Telo je moje!
Non posso credere che ti abbia amato.
Ne mogu da verujem da sam te ikad volela.
Non posso credere che ti abbiano fatto entrare.
Ne mogu verovati da su te uopšte pustili ovamo.
Non riesco a credere che ti sia davvero tolto i pantaloni per provarci col tuo capo.
Ne mogu da verujem da si svukao pantalone i predložio seks svojoj šefici.
Non posso credere che ti abbia detto cosi'.
Ja ne vjerujem da je to rekao.
Comincio a credere che ti piaccia essere picchiato.
Poèinjem misliti da ti se sviða kada te ozljeðuju.
È solo che mi rifiuto di credere che ti importi così poco di tua madre.
Odbijam vjerovati da ti je tako malo stalo do liène krvi i mesa.
Non posso credere che ti stia vedendo con qualcuno senza che noi ne sappiamo niente!
Ne mogu da verujem da viðaš nekog, a da mi ne znamo o tome.
Non posso credere che ti sia rivolto a lui in quel modo.
Ne mogu da verujem da si tako prièao sa njim.
Non ci posso credere che ti abbia fatto questo.
Ne mogu verovati da ti je to napravila.
1.0113830566406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?